Readers in Ajami Project Resources

Permanent URI for this collection

Browse

Recent Submissions

Now showing 1 - 3 of 3
  • Item
    Hausa Ajami reader & multimedia website
    (2025) Ngom, Fallou; Rodima-Taylor, Daivi; Yanco, Jennifer; Kurfi, Mustapha H.
    In this Reader, you will find materials in Hausa Ajami. The Hausa Ajami Reader builds on the Ajami manuscripts, texts, and records digitized by project members during fieldwork in Hausa communities of Senegal. Our manuscript selection focused on promoting Ajami literacy, cultural literacy, oral proficiency, and linguistic knowledge that is directly applicable to many professional and academic disciplines. The Hausa Ajami Reader contains six thematic units with biographical information and images of the authors or discussants of the manuscripts, texts in Hausa Ajami with Latin-script transcriptions and English translations, images of Ajami user communities, glossaries and notes, and pedagogical exercises. The units are complemented by corresponding video interviews on Ajami in the Hausa Resources section on the project website (https://sites.bu.edu/ria/hausa/).
  • Item
    Mandinka Ajami reader & multimedia website
    (2025) Ngom, Fallou; Rodima-Taylor, Daivi; Yanco, Jennifer; Diakite, Ablaye
    In this Reader, you will find materials in Mandinka Ajami. The Mandinka Ajami Reader builds on the Ajami manuscripts, texts, and records digitized by project members during fieldwork in Mandinka communities of Senegal. Our manuscript selection focused on promoting Ajami literacy, cultural literacy, oral proficiency, and linguistic knowledge that is directly applicable to many professional and academic disciplines. The Mandinka Ajami Reader contains six thematic units with biographical information and images of the authors or discussants of the manuscripts, texts in Mandinka Ajami with Latin-script transcriptions and English translations, images of Ajami user communities, glossaries and notes, and pedagogical exercises. The units are complemented by corresponding video interviews on Ajami in the Mandinka Resources section on the project website (https://sites.bu.edu/ria/mandinka/).
  • Item
    Wolof Ajami reader & multimedia websit
    (2024) Ngom, Fallou; Rodima-Taylor, Daivi; Yanco, Jennifer; Diagne, Elhadji Djibril
    In this Reader, you will find materials in Wolof Ajami. The Wolof Ajami Reader builds on the Ajami manuscripts, texts, and records digitized by project members during fieldwork in Wolof communities of Senegal. Our manuscript selection focused on promoting Ajami literacy, cultural literacy, oral proficiency, and linguistic knowledge that is directly applicable to many professional and academic disciplines. The Wolof Ajami Reader contains six thematic units with biographical information and images of the authors or discussants of the manuscripts, texts in Wolof Ajami with Latin-script transcriptions and English translations, images of Ajami user communities, glossaries and notes, and pedagogical exercises. The units are complemented by corresponding video interviews on Ajami in the Wolof Resources section on the project website (https://sites.bu.edu/ria/wolof/).