Rube stories and paradigmatic crimes as narrative modulators at thresholds of cultural change